In A New Leaf (1971), Elaine May’s screenwriting and directorial debut, I think you will see the legacy of her indelible comedy partnership with Mike Nichols even though they had disbanded the act ten years before. It is in the daft sensibility, the timing, and what seems to be overall…